El Salvador, Guatemala y Honduras

A continuación encontrará información relevante sobre el Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras:

 Texto Final del Acuerdo:

• Preámbulo.
• Capítulo 1: Disposiciones iniciales.
• Capítulo 2: Definiciones generales.
• Capítulo 3: Trato nacional y acceso de mercancías al mercado.
• 48-Nota: Colombia – Guatemala.
• 49-Nota: Colombia – El Salvador.
• 50-Nota: Colombia – Honduras.
• 51-Nota: Guatemala – Colombia.
• 52-Nota: El Salvador – Colombia.
• 53-Nota: Honduras – Colombia.
• Capítulo 4: Reglas de origen.
• Anexo 4.3.
• Anexo 4.17.
• Capítulo 5: Procedimientos aduaneros relacionados con el origen de las mercancías.
• Capítulo 6: Facilitación del comercio.
• Capítulo 7: Medidas de salvaguardia.
• Capítulo 8: Medidas antidumping y compensatorias.
• Capítulo 9: Medidas sanitarias y fitosanitarias.
• Capítulo 10: Obstáculos técnicos al comercio.
• Capítulo 11: Contratación pública.
• Anexo 11.1.
• Capítulo 12: Inversión.
• Capítulo 13: Comercio transfronterizo de servicios.
• Capítulo 14: Comercio electrónico.
• Capítulo 15: Entrada temporal de personas de negocios.
• Capítulo 16: Transparencia.
• Capítulo 17: Administración del tratado.
• Capítulo 18: Solución de controversias.
• Capítulo 19: Excepciones.
• Capítulo 20: Cooperación.
• Capítulo 21: Disposiciones finales.
• Anexo I: Notas explicativas. Medidas disconformes para servicios e inversión.
• Colombia.
• El Salvador.
• Guatemala.
• Honduras.
• Anexo II: Notas explicativas. Medidas disconformes para servicios e inversión.
• Colombia.
• El Salvador.
• Guatemala.
• Honduras.
• Anexo III: Medidas disconformes para servicios e inversión.
• Colombia.
• El Salvador.
• Guatemala.
• Honduras.

Listas de Desgravación:

• Bienes agrícolas – preferencias arancelarias otorgadas por Colombia a El Salvador, Guatemala y Honduras.
• Bienes industriales – preferencias arancelarias otorgadas por Colombia a El Salvador, Guatemala y Honduras.
• Bienes agrícolas e industriales – preferencias otorgadas por El Salvador a Colombia.
• Bienes agrícolas e industriales – preferencias otorgadas por Guatemala a Colombia.
• Bienes agrícolas e industriales – preferencias otorgadas por Honduras a Colombia.
• Descripción de las categorías de desgravación.
• Formato del certificado de origen del Tratado de Libre Comercio entre las Repúblicas de Colombia, El Salvador, Guatemala y Honduras.
• Instructivo del diligenciamiento del certificado de origen.

Normatividad:

• Ley 1241 de 2008: Por medio de la cual se aprueba el Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras, hecho y firmado en Medellín, República de Colombia, el 9 de agosto de 2007, y los Canjes de Notas que corrigen el Anexo 3.4 del Capítulo III relativo al Trato Nacional y Acceso de Mercancías al Mercado. Sección Agrícola. Lista de Desgravación de Colombia para El Salvador, Guatemala y Honduras, del 16 de enero de 2008, 11 de enero de 2008 y 15 de enero de 2008, respectivamente.
• Decreto 4389 de 2009: Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras.
• Decreto 4388 de 2009: Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras.
• Decreto 4387 de 2009: Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras.
• Decreto 4768 de 2009: Por el cual se da cumplimiento a los compromisos arancelarios adquiridos por Colombia en virtud del Tratado de Libre Comercio suscrito entre los Gobiernos de la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras.
• Decreto 4765 de 2009: Por medio de la cual se promulga el Tratado de Libre Comercio celebrado entre la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras, hecho y firmado en Medellín, República de Colombia, el 9 de agosto de 2007” y los “Canjes de Notas que corrigen el Anexo 3.4 del Capítulo 3 relativo al Trato Nacional y Acceso de Mercancías al Mercado Sección Agrícola –Lista de Desgravaciones de Colombia para El Salvador, Guatemala y Honduras, del 16 de enero de 2008, 11 de enero de 2008 y 15 de enero de 2008, respectivamente.
• Decreto 1790 de 2013:  Por el cual se modifican los decretos 4387, 4388 y 4389 de 2009.

Decisiones:

• Decisión 1: Reglas y procedimientos de la comisión.
• Decisión 2: Cortes de desgravación arancelaria.
• Decisión 3: Certificado de origen e instructivo.
• Decisión 4: Reglamentaciones uniformes.
• Decisión 5: Conformación de comités.
• Decisión 6: Reglamentos funcionamiento comités.
• Decisión 7: Reglas modelo.
• Decisión 8: Código de conducta.
• Decisión 9: Lista de árbitros.
• Decisión 10: Adecuación IV enmienda.
• Decisión 11: Modificación RU.
• Decisión 12: Adecuación productos textiles.
• Nota conjunta Decisión 12: Aplicación Decisión 12 entre Colombia y Honduras.
• Decisión 13: Guatemala deroga arancel hulla bituminosa.
• Decisión 14: Mediante la cual se adoptan las adecuaciones al Anexo 4.3 Reglas de Origen Específicas (REOS) del Tratado de Libre Comercio entre Colombia y los países del TNCA, derivadas de la V enmienda. Entrada en vigor: 23 de Mayo de 2016. Observación: Para los productos textiles, entre Colombia y Honduras, remítase a la Decisión 12.
• Decisión 15: Profundización entre Colombia y El Salvador. “Esta Decisión entrará en vigencia una vez El Salvador y Colombia intercambien las notificaciones del cumplimiento de los requisitos legales internos, actualmente ambos países se encuentran adelantando este proceso”.